美国专利答复陷入僵局?试试提交“特殊证据”
美国专利 OA 答复中,不少申请人都遇到过这样的情况: 反复答复,还是说服不了审查员,申请陷入僵局。 继续答复,似乎也难有进展;直接放弃,又觉得可惜。 这时,还可以考虑另一种方式:提交一份“特殊证据”——专家证词(Expert Declaration)。 专家证词是什么?有什么用?如何准备?下面具体介绍。 一、什么是专家证词 专家证词(Expert Declaration)是申请人用来推翻审查员拒驳(Rejections),或在无效程序中支持己方主张的重量级事实证据。 简单来说,专家证词就是当代理人的文字论证还不够有说服力时,请相关领域的技术专家出面,用专业意见为申请人的主张提供支持。 专家证词通常由具备相关技术背景的人员出具,内容可以涉及技术事实、实验数据、本领域普通技术人员的知识和认知等。 专家证词有两种法定形式:宣誓书(Affidavit) 和声明书(Declaration),两者法律效力完全相同,区别在于: •宣誓书:需要到公证处找公证人宣誓,流程较麻烦,实务中较少用。 •声明书:无需公证,但必须包含法定声明或认责段落,例如声明人知晓虚假陈述可能承担法律责任。更便捷、成本更低,实务中更常见。 由于实务中通常采用 Declaration,因此我们一般也直接将专家证词称为 Expert Declaration。 二、什么情况下需要提交专家证词? 要回答这个问题,需要先弄清楚美国专利审查的底层逻辑: 不管是审查员下发的审查意见,还是答复稿,都是基于事实问题和法律问题的综合判断。 •事实问题:主要涉及技术事实的认定。如现有技术实际公开了什么、本领域普通技术知识是什么、技术效果是什么、某个技术特征是否属于常规技术手段等。 •法律问题:则是如何依据专利法及相关审查标准,对这些事实作出法律判断。如申请是否具备新颖性、创造性,是否符合专利授权条件等。 其中,事实认定必须基于本领域技术人员的视角,法律结论由法律专业人士提出。 当争议焦点落在事实认定层面,仅依托答复意见中的逻辑论证,不足以充分支撑申请人对事实的主张时,可提交专家证词作为事实证据,补强答复意见(ROA)的论证基础。 特别提醒:代理人的答复意见不能代替专家证词。 代理人可以根据原始说明书中已有的技术内容进行解释和论证,例如说明某项技术特征如何发挥作用。 但如果需要证明新的技术事实,例如某项技术方案通过实验取得了意 […] …
判例解读(下):专利的区别技术特征因说明书,被认定为了公知常识
上篇谈到,最高法认定现有技术不构成反向教导,技术人员有动机采用AM/FM共用设计。 但本案创造性的分析并未止于此。 在否定反向教导之后,最高法进一步从说明书本身出发,提出了本案的第二个争议: 权利要求1限定了“AM/FM共用天线”,但说明书未说明如何实现、有何效果,该区别特征能否体现足以支撑创造性的技术贡献? 要回答这一问题,需回到涉案专利说明书本身:公开了什么、又遗漏了什么。 一、涉案专利说明书的公开情况 上篇提到,权利要求1与最接近的现有技术相比有三项区别,其中,特征c——AM/FM天线的设置方式,是本案的核心区别:涉案专利采用AM/FM共用设计,而现有技术采用AM/FM分离设计。 针对AM/FM共用设计,涉案说明书作了哪些记载? (一)说明书对“AM/FM共用天线”的记载 涉案说明书首先指出,传统天线存在数量多、安装不便、信号接收易受安装位置影响,以及容易损坏、影响车辆美观等问题。 针对这些问题,提出了一种鲨鱼鳍式天线,并采用AM/FM共用设计。围绕这一设置方式,说明书主要有以下几处相关记载: (二)“AM/FM共用天线”未作具体说明的部分 可以看出,对于AM/FM共用设计,上述记载仅停留在”提到”层面——说明书只交代了”有这个天线”,却没有回答两个关键问题:如何实现,有何效果。 首先,没有说明AM/FM共用的具体实现方式。 如前所述,说明书提到“AM/FM”,只是在介绍天线用途和天线放大器时,用括注说明其对应的广播类型(如“无线电广播<AM/FM>”)。 对于接收天线本身,说明书仅记载了其位置、形式和固定方式。两个实施例的区别也只在天线如何固定,对于同一根天线如何同时接收AM和FM信号,说明书没有交代。 其次,没有记载与AM/FM共用有关的有益效果。 说明书虽然提到增加天线接收信号的有效长度、实现360度全向性接收、提高接收效果和灵敏度,但这些是对天线整体结构及其效果的描述,而非“AM/FM共用”这一设计本身。 没有进一步说明:采用AM/FM共用设计后,具体产生了什么技术效果。 二、说明书的现有记载,能否支撑创造性?最高法如何认定? 针对说明书未具体说明的内容,最高法从以下两个层面展开分析。 保护范围要与创新程度相适应。 最高法首先指出:专利权的保护范围应与技术方案的创新程 […] …